精選 10 間京都溫泉酒店|不用去嵐山!京都市中心都可嘆私人風呂與大浴場

Esquire HK - Benjamin To
  • 13 Apr 2025

京都溫泉酒店不只藏在山野,市中心也能泡出古都韻味!從南禪寺旁的檜木浴池到鴨川邊的露台花園,想在竹林燈影下放鬆,還是邊看東山夜景邊享受溫泉?這10間京都溫泉酒店各有驚喜!

ADVERTISEMENT
CONTINUE READING BELOW
精選 10 間京都溫泉酒店|不用去嵐山!京都市中心都可嘆私人風呂與大浴場

京都溫泉酒店:京都三井豪華精選酒店(Hotel The Mitsui Kyoto, a Luxury Collection Hotel & Spa)

京都三井豪華精選酒店座落中京區,對望二條城,前身為三井家族250年歷史宅邸,現為萬豪旗下豪華精選品牌。溫泉設施「THERMAL SPRING SPA」引入自家地下泉源,設有大浴場與兩間私人風呂,庭園景致靜謐,夜間泡湯尤為療癒。客房揉合數寄屋設計與現代質感,天然木材與和紙營造高雅氛圍,部分套房更設私人溫泉。館內庭園四季變化各具風情,「都季」餐廳主打法日融合料理,選材講究,亦重視美學呈現。

地址:京都府京都市中京区油小路通二条下る二条油小路町284
官網

ADVERTISEMENT
CONTINUE READING BELOW
精選 10 間京都溫泉酒店|不用去嵐山!京都市中心都可嘆私人風呂與大浴場

京都溫泉酒店:四條河原町溫泉 空庭Terrace京都(Shijo Kawaramachi Hot Spring Sora Niwa Terrace Kyoto)

四條河原町溫泉 空庭Terrace京都地處下京區,緊鄰阪急京都河原町站,結合溫泉與都市風景的現代日式旅宿。頂樓大浴場設有兩座自家天然溫泉浴池-「庭之湯」與「八坂之湯」,露天設計可遠眺東山與鴨川景致。另設按摩微氣泡浴池,提升肌膚潤澤感。客房鋪設琉球榻榻米,融合和風與現代設計,部分房型配私人浴缸。屋頂「空庭露台」設足湯區,黃昏時段可享免費飲品,氣氛悠閒。早餐供應京懷石風便當,於露台用餐更添風味。

地址:京都府京都市下京区稲荷町324
官網

精選 10 間京都溫泉酒店|不用去嵐山!京都市中心都可嘆私人風呂與大浴場

京都溫泉酒店:京都威斯汀酒店 數寄屋風別館 佳水園(The Westin Miyako Kyoto Sukiya Annex Kasuien)

位於東山、毗鄰蹴上的京都威斯汀酒店 數寄屋風別館 佳水園,隸屬萬豪集團,以數寄屋建築風格結合山林庭園而見稱。每間客房設有私人天然溫泉浴池,泉水取自「京都けあげ溫泉」,質感細膩,泡湯時可飽覽窗外靜謐綠意,倍感私密與放鬆。客房內以榻榻米與木質家具打造典雅空間,細節體現京都工藝美學。館內另設大浴場,寬敞舒適。備有接駁巴士往返京都站,鄰近南禪寺,探索古都十分便利。

地址:京都府京都市東山区粟田口華頂町1
官網

ADVERTISEMENT
SCROLL TO CONTINUE
精選 10 間京都溫泉酒店|不用去嵐山!京都市中心都可嘆私人風呂與大浴場

京都溫泉酒店:馥府 京都(Fufu Kyoto)

馥府 京都位於左京區南禪寺旁,於2021年開幕,隸屬Small Luxury Resort,融合京都美學與現代奢華。每間客房設有檜木浴池,注入天然溫泉,庭園綠意相伴,燈籠搖曳,氛圍幽靜療癒。館內亦設大浴場,配以竹林景觀,別具禪意。客房選用櫻花、白檀香等元素,細節如京燒器皿與和紙裝飾彰顯優雅。餐廳「庵都」供應炭火料理與京野菜,視覺與味覺兼具。別館「八重一重」則可體驗茶道與花道,感受京都精神。

地址:京都府京都市左京区南禅寺草川町41
官網

ADVERTISEMENT
CONTINUE READING BELOW
精選 10 間京都溫泉酒店|不用去嵐山!京都市中心都可嘆私人風呂與大浴場

京都溫泉酒店:京湯元 鳩屋瑞鳳閣酒店(Kyoto Hot Spring Hatoya Zuihokaku Hotel)

京湯元 鳩屋瑞鳳閣酒店距離京都站僅約五分鐘步程,頂樓大浴場引自自家地底910米的天然溫泉,泉質為具美容效能的炭酸氫鹽泉,半露天設計可遠眺京都五山。客房多為和洋混合式,榻榻米配京唐紙牆飾,空間寬敞,部分房型設私人溫泉浴池,私密性高。酒店亦與寺院合作,提供如晨間禮佛與傳統早餐等文化體驗,別具深度。館內餐廳主打京風懷石料理,菜式細緻,展現四季風味。

地址:京都府京都市下京区南不動堂町802
官網

精選 10 間京都溫泉酒店|不用去嵐山!京都市中心都可嘆私人風呂與大浴場

京都溫泉酒店:天然溫泉 花螢之湯 Dormy Inn Premium飯店 京都駅前(Dormy Inn Premium Kyoto Ekimae Natural Hot Spring)

天然溫泉 花螢之湯 Dormy Inn Premium飯店 京都駅前位於下京區,距離京都站中央口僅三分鐘步程,地理位置極具優勢。館內「花螢之湯」大浴場引進大阪能勢天然溫泉,泉質滑潤,設有露天岩湯、按摩池與冷水池,並設桑拿助紓解疲勞。夜晚點起燈光,映照竹林如螢光閃動,泡湯氣氛詩意迷人。客房現代和風風格,空間不大但設施齊全。早餐自助豐富,融合京野菜與海鮮丼,夜間則提供免費醬油拉麵,暖胃貼心。

地址:京都府京都市下京区東塩小路町558-8
官網

ADVERTISEMENT
CONTINUE READING BELOW
精選 10 間京都溫泉酒店|不用去嵐山!京都市中心都可嘆私人風呂與大浴場

京都溫泉酒店:THE JUNEI HOTEL 京都

THE JUNEI HOTEL 京都位於東山區,為一家精品型溫泉酒店,於2020年開業,以「竹與月」為設計主題,營造簡靜詩意氛圍。全館客房均配備檜木私人浴池,泉水溫潤,入浴時伴隨竹影與園景,身心皆得療癒。2023年更增設屋頂「月光天空桑拿」,俯瞰東山景致,結合冷浴與戶外休憩區,提供獨特的放鬆體驗。客房飾以夢虹染布藝,隨光線變化呈現細膩層次。步行至三十三間堂僅8分鐘,亦鄰近祇園,地點優越。

地址:京都府京都市東山区本町14丁目247番地
官網

ADVERTISEMENT
SCROLL TO CONTINUE
精選 10 間京都溫泉酒店|不用去嵐山!京都市中心都可嘆私人風呂與大浴場

京都溫泉酒店:源氏京都(Genji Kyoto)

源氏京都位於下京區鴨川畔,靈感來自《源氏物語》,以現代京町屋風格重塑古都氛圍。全館僅設19間客房,設有檜木私人浴池,雖非天然溫泉,但與東山與鴨川景色相對,靜謐宜人,部分房型設有露台。內裝選用榻榻米與手工家具,壁面由京都藝術家繪製,風格獨具。頂樓設「天空森林花園」,可俯瞰鴨川與四季美景,氣氛清幽。鄰近祇園與三十三間堂,適合偏好設計與文化旅宿的旅人。

地址:京都府京都市下京区波止土濃町362-3
官網

ADVERTISEMENT
CONTINUE READING BELOW
精選 10 間京都溫泉酒店|不用去嵐山!京都市中心都可嘆私人風呂與大浴場

京都溫泉酒店:京都梅小路 花伝抄(Kyoto Umekoji Kadensho)

京都梅小路 花伝抄位於下京區,距離梅小路京都西站僅數步之遙,2022年開幕,交通便利。館內大浴場「水明之湯」引進能勢天然溫泉,泉質屬鹼性單純泉,設有露天浴池與桑拿空間,另提供五間免費私人浴池,包括檜木、陶器等不同風格,私密又舒適。客房設計揉合和歌意象與西陣織元素,榻榻米鋪地,全館赤腳通行,營造自在體驗。餐廳主打法式會席,四季分明,夜間並提供免費蕎麥麵。鄰近京都鐵道博物館與水族館,適合家庭同行。

地址:京都府京都市下京区朱雀内畑町41-10
官網

精選 10 間京都溫泉酒店|不用去嵐山!京都市中心都可嘆私人風呂與大浴場

京都溫泉酒店:天然温泉 蓮花の湯 御宿野乃京都七条(Tennen Onsen Renka no Yu Onyado Nono Kyoto Shichijo)

天然温泉 蓮花の湯 御宿野乃京都七条由多美迎集團營運,座落於下京區,步行約七分鐘可達京都站,交通便捷。館內「蓮花之湯」分為兩層,引入大阪能勢天然溫泉,設露天岩湯、檜木風呂與冥想湯,背景為京都五山景致,氣氛幽靜,另備桑拿及冷池。客房全鋪榻榻米,搭配浴衣入住,營造現代和風旅館風情。早餐供應京式自助,烤魚與湯豆腐最為人氣,夜間另設免費蕎麥麵,貼心又暖胃。

地址:京都府京都市下京区材木町491番地
官網

ADVERTISEMENT
CONTINUE READING BELOW
Esquire Picks
投票即賺20分換取豐富 Cosmart 獎賞
投票即賺20分換取豐富 Cosmart 獎賞
訂閱Esquire接收最新男士生活資訊
Sign up FOR ESQUIRE_PAPER NOW!!
下篇文章