高橋陽一引退《足球小將》連載終結|《足球小將》改變日本運動發展,是造就世界球王的漫畫!

- 05 Jan 2024
戴志偉從自己哪一邊的禁區向對方起腳射門,皮球花了一集的時間才飛到對面;然後小志強在自己的禁區看準來球一腳轟下去,皮球又多花了一集的時間才飛到對面。球來球往,43年時光就這樣過去了。《足球小將》作者高橋陽一剛剛公佈將於今年4月結束漫畫連載,用「可惜」這兩個字來形容或許有點誇張,畢竟當年被這漫畫給卡通片迷倒的人們,可能早就放棄了。但要說這本漫畫是否偉大,則是無庸置疑的。

日本職業足球聯賽的最大支持
1981年開始漫畫連載、1983年卡通片正式推出,這40多年以來,《足球小將》不單止是我們的童年回憶,而且也為足球運動在日本創造了巨大的影響力。日本人最喜歡的棒球運動自1936年開始出現職業聯賽,變成為了大部分日本小孩心目中最喜歡的運動。在這之前,足球運動在日本還只能算是一個冷門項目。但是在《足球小將》出現之後,其造成的巨大潮流,確實令不少人開始嘗試參與足球活動。

同一時期,日本慢慢開始出現職業足球員,但國家隊在國際賽場上表現未如理想。許多人對這運動即使有期望,但成績往往主導了一切,足球運動的發展就顯得更難前行。《足球小將》在這段期間所起的作用,就似是一支強心針,給從事足球事業的球員及各種職員帶來了一個很大的支持作用。直到十年之後亦即1991年,日本職業足球聯賽的誕生,《足球小將》絕對有著舉足輕重的作用。時至今日,足球已經在日本成為了繼棒球及相撲之外,第三受歡迎的體育運動。

世界球王都是粉絲
《足球小將》所講述的,是一班喜歡足球運動的小孩子,在經歷許多努力之後,慢慢成長為越來越強的足球運動員。典型的熱血日漫格局,卻讓不少現實中的運動員信任及追隨。2002年 日韓世界盃時,日本隊22人中竟然有多達16人曾說過自己就是因為《足球小將》才開始踢足球。

以一套漫畫作品達到這種影響社會的效果,其力量實在相當驚人。而更驚人的,是《足球小將》的影響力並不只限於日本國內。非常喜歡文化的香港人,當然都知道《足球小將》在香港曾經有多受歡迎,而就連外國, 這套漫畫也的確對足球運動形成了巨大的影響。

不少世界級巨星,都提及自己是因為看了這套漫畫或是卡通片,而決定將足球視為自己未來的職業,當中包括迪比亞路(Alessandro Del Piero)、費蘭度托利斯(Fernando Torres)、施丹(Zinedine Zidane)、亞歷士山齊士(Alexis Sánchez)、恩尼斯達(Andrés Iniesta),甚至是足球之神美斯(Lionel Messi)。

影響力至今不減
這套在全世界累計發行量已超過8000萬冊的漫畫,除了令到很多球星走上足球之路以外,至今還肩負著將日本文化帶到全世界的責任。高橋陽一所繪畫的漫畫連載至今,在歐洲已被翻譯成至少13個版本語言,加上亞洲的8個版本及南北美洲3個版本,其粉絲絕對是遍及全球。
最厲害的,是這同明明已經有43年歷史的漫畫,所吸引的人卻不是只有我這一代的「老鬼」, 只要你打開像是YouTube等各種媒體平台,尋找一下「Captain Tsubasa in real life」,就會發現好多來自世界各地的年輕人,而不同的方式模仿 《足球小將》裏面的絕技,並拍攝成影片,觀看次數亦非常誇張。

能夠達到今天的成就,我想原本對足球運動一竅不通的原作者高橋陽一在最開始的時候,應該是做夢也想不到吧。無論如何,最後也得感謝他創作了這套叫人又愛又恨的經典,並希望各位喜歡踢足球的朋友,千萬不要學那些跳龍門柱或踩著隊友雙腳跳上半空的招式,好好欣賞下漫畫就行了。