譯戰同盟｜獨闖戰場營救盟友 展現真正男人友誼

故事講述美國出兵阿富汗期間，軍士長尊堅尼（積佳蘭賀 飾）與當地傳譯員艾默（達爾薩林 飾）奉命查找塔利班炸彈工場，行動期間遭到埋伏，艾默翻山越嶺，冒死拯救傷重的尊。尊獲救後，發現美方沒遵守承諾，將艾默一家安全帶到美國，塔利班更步步進逼，要將艾默置之死地。為報救命之恩，尊必須冒著生命危險，重返戰場，營救與他生死與共的盟友。

故事節奏明快，連場槍戰、動作及爆破場面，看得觀眾大為緊張，十分刺激。為了躲避敵軍的追捕，二人需要不斷翻山越嶺，又要找屋子作掩護，導演能利用各種地型戰拍攝出緊湊的逃亡戲，讓觀眾彷似置身於熱門遊戲《PUBG》，感受到真實的射擊體驗，在絕地戰場上奮力生存，千方百計逃離塔利班士兵的圍捕。

戰爭是殘酷的，不少戰爭片都會忠實地呈現了戰爭帶來的殘酷、絕望，強調戰爭場面，但編者最覺得更主要的地方，是導演能從多個視角刻畫當中的人和事，抒發情感可以引起共鳴。

阿富汗戰爭為至今為止美國軍隊參戰時間最長的戰爭，但《譯戰同盟》不是強調美軍與阿富汗的對立，而是從軍士長尊堅尼與當地傳譯員艾默的關係、相處的變化，來展示出種族的共融，扣人心弦。

《譯戰同盟》在各地上映獲得空前好評，甚至有評價認為它是近年最佳戰爭片，看盡塔利班政權下小市民的眾生相。在導演細膩的鋪排下，觀眾可完全投入兩位主角的內心世界，深刻體會到為何二人會變成了「生死之交」，也理解為何以二人冒著生命甚至家人危險，都要設法拯救對方，刻劃兩位主角之間不離不棄的關係，展現真正男人友誼。編者極力推薦觀看！