日本神級紋身師Sousyu Hayashi話你知

Esquire HK - Desmond Chan
  • 20 Oct 2017

香港近年紋身熱大盛,但對於紋身的傳統,你又懂得多少?早前「香港國際紋身展2017」請來了日本神級紋身師Sousyu Hayashi,展現在日本已有數百年歷史的傳統刺青方法——「肌刺」。甚麼是「肌刺」?總之就是沒有任何機器「吱吱」聲,純人手逐下紋製的刺青技術,讓本身已被視為藝術的刺青文化,再藝術一點!

E :我知道世界各地的紋身文化都有不同的故事,日本的又是怎樣?

S :跟很多地方一樣,日本人自古對於紋身的印象,都是「壞人」、「不良分子」等,這是有原因的。日本的紋身文化,早在二百多年前已經盛行。那年代,只要是犯了法,被關到監牢中的犯人,都會被迫在手臂上紋上一條粗線,以示入獄次數,一次一條,兩次兩條,如此類推。而那些犯人出獄後,為了掩蓋這條線,便會紋上大量圖案,不讓其他人知道他們曾入獄的往事。

E:那你的紋身故事又是怎樣?難道你也入過獄?哈哈。

S:我接觸紋身並不因為入獄,是小時候耳濡目染的關係。我爸爸是日本的黑社會,更是有頭有面的大哥,所以從小跟我接觸的人,都是滿身紋身的人。那時侯我不會怕這些「紋身佬」,反而漸漸對紋身產生了興趣。之後,我更認識了幫我爸爸紋身的師傅,他也是「肌刺」的紋身師。在爸爸的幫助下,那師傅願意收我為徒,教我如何手刺紋身,就是這樣,我便成為了一個專業的紋身師。

E:既然你說到「肌刺」,我想問這是甚麼一回事?

S:「肌刺」紋身是日本國粹,是一項流傳已久的傳統紋身技術。機器紋身用的是鋼針,而我用的是最傳統的竹籤。每一次替客人紋身前,我都會親自上山採竹,燒竹上釉,每個步驟我都會親力親為,不假手於人。今天全世界的紋身師,佔了八成都是採用機器替客人紋身。紋身機一秒刺120次,你想像得到人手用竹籤刺的話,一秒能刺多少次?香港著名紋身師傅Gabe也找了我紋雙腿,我估計要完成的話,也要三年時間。

E:嘩,那我為甚麼要花這樣多時間「肌刺」?難道「肌刺」做到一些機器做不到的事嗎?

S:機器做的紋身跟手刺的紋身,出來的效果是截然不同。前者刺進身體內的墨水並不深入,而手刺的比較深,出來的顏色也會比明顯,尤其那些陰影,也會做得比較真實。值得留意的是,手刺紋身著重的是那刺青散發出來的內在精神,而不是單獨看那線條漂亮與否。因此,我們手刺紋身通常都會紋上很大面積的圖案,而不像香港人那般小小的、似貼紙般細小及可愛的紋身。

E:你覺得香港的紋身文化如何?

S:香港的紋身文化真的起步比較遲,到今天仍然有人會覺得紋身就是壞人。 有一點我想香港人需要學習的,就是在日本的傳統紋身文化中,不論整個紋身過程需時多久、有多痛,客人都不應該亂動或中斷紋身活動,必須乖乖地忍耐著,這是對紋身師的一種尊重。

E:聽說今天日本的全人手紋身師傅愈來愈少,只有約20人,你有打算過收徒弟嗎?我可以嗎?我手藝都唔錯㗎。

S:收徒弟?不會了!一來是我不太有耐性教別人,二來是沒有甚麼人真正願意來學的,我會勸他們利用寶貴的時間,發展更符合今天世界需要的東西吧!哈哈!

E:但你不傳授給我,或收一些徒弟,「肌刺」文化會沒落的,你忍心嗎?

S:你說得對!相信「肌刺」紋身在我們這一代之後,就會失傳了,不過隨它吧,I don’t care!反正一個文化總有它的命數,它要興旺時,你怎也消滅不了它;它要滅亡時,絕不會是你一雙手可以挽救,這是規律。但至少我曾經有幸在這文化中存在過、熱愛過。

E:好吧,那我還是專心做我的寫稿佬……

Loading...
YOU MAY LIKE
訂閱Esquire接收最新男士資訊及禮遇
Sign up FOR ESQUIRE_PAPER NOW!!
下篇文章