如何「跳」出政治丨專訪《勁舞 Dancing 癲》導演姜炯徹

E：你在哪裡獲得這套電影的靈感？

姜：其實自己一直對政治理念同意識形態很有興趣，現時兩韓又處於一個特別的關係，而自己又對於跳舞電影有一點興趣。剛好那時候，就看了一套韓國音樂劇「盧景修」，覺得這個素材很適合拍成電影。

E：為甚麼會選擇韓戰時期作為背景？

姜：因為說到韓國的矛盾和分歧，最鮮明一定明南北韓分裂和內戰時期，因為大家分別受共產同資本主所影響，而音樂劇的背景也同樣用上韓戰，所以也沿著這個背景。

E：從這套電影當中，希望帶出甚麼信息？

姜：當時有很多人都沒有看過外國人，但戰俘營內又有不同政見，也有不同膚色，亦有不同種族，但就是因為跳舞，去破除對大家的仇恨和偏見，這是非常難得。

E：畢竟這是一個以韓戰為背景，電影是否有隱含這今的兩韓關係？

姜：雖然是說67年前的韓戰時期，戰爭看似很遙遠，但其實對兩個民族都有很大的創傷，而且是有機會再次發生，因為技術上來說，兩韓仍然處於分裂狀態，雖然看似有緩和跡象，但隔離理想環境仍有一段漫長的路。

E：你如何看兩韓這時的情況？你認為甚麼才是最理想？

姜：如果以個人意願來說，我會希望兩韓可以統一，但這條路很漫長，可能未來某時某刻能夠做到。因為回看韓國當代史，在日本殖民統治朝鮮完結後，好像朝鮮都沒有一個自主的階段，因為隨即就被美國的資本主義和蘇聯的共產主義分裂。

E：韓國有很多電影，例如《逆權司機》、《逆權公民》等等，都有強烈的政治或社會色彩，為甚麼會有這個情況？

姜：其實已經不是近年的事，因為韓國是一個民主主義的國家，大家都有責任去了解同監察政府，所以國民參與度很高，所以造就了這些電影。

E：劇中的四位演員花了多長時間去學習踢躂舞？

姜：Jared Grimes已經是一個專業舞者，而四位韓國演員在劇前都訓練了五個月，到現在他們都仍然對踢踺舞很有興趣。

E：百老匯式電影少不了歌曲，歌曲來自不同年代，是如何挑選這些歌曲？

姜：其實雖然這套電影背景是50年代，但歌曲是在百老匯式電影中很重要，所以我不想被時代所局限，最主要是能表達當時演員情感和推進劇情。

E：《勁舞
dancing癲》與你過往執導的電影都有很大分別，為甚麼想嘗試拍攝百老匯式電影？

姜：我覺得導演要嘗試不同類型的電影，而跳舞電影特別之處是用肢體動作和表情去作為對白，所以很想去挑戰。

E：這是不是一個韓國電影的新趨勢？

姜：在韓國很少出現這個類型的電影，都算是一個新嘗試。